lunes, 14 de marzo de 2011

Traducción sobre la BIOS (basic input/output system/Sistema básico de entrada & sálida)


·System setup ACPI Bios version= 3.3A
-Configuracion del sistema version ACPI Bios= 3.3A

·Memory
·total= 512 MB
-Memoria
-total= 512 MB

·System date/time
·Date (MM-DD-YYYY) = 14-03-2011
·Time (HH:MM:SS )= 13:31

-Sistema fecha/hora
-Dia
-hora

·Battery
·Battery save Mode= Full Power
·PCI Express Link aspm= enabied
·Enhanced c-states= enables



-Bateria
-modo de ahorro de batería= plena potencia
-PCI expresa enlace ASPM= habilitado
-mayor c-estado

·password
·not registered

-contraseña
-no registrada

·HDD password
·HDD= Built-in HDD
·user password= not registered


-contraseña HDD
-HDD=integrado HDD
-HDD modo de contraseña= usuario solo
-contraseña de usuario= no registrada





·Boot priority
·Boot priority= HDD, FDD, cd-rom, lan
·HDD priority= built- in HDD, second HDD, USB

-prioridad de arranque
-prioridad de arranque= unidad de disco duro, disquetera, CD-ROM, LAN
-HDD prioridad= disco duro integrado, segundo disco duro , USB


·others
·core multi-processing= enabled
·dynamic CPU frequency mode= dynamically switchable
·execute- disable bit capability= not available
·auto power on= enabled
·diagnostic mode= disabled


-otros
-nucleo multiproceso= habilitado
-CPU de modo dinámico= frecuencia dinámica conmutable.
-bit de ejecución-la capacidad de deshabilitar = no disponible
-automático de encendido = habilitado
-modo de diagnóstico = deshabilitado






·Configuration
·device confing= setup byos

·I/0 ports
·serial= COM 1 (3F8H/IRQ4)
·Parallel= not used

-I/0 puertos
-serie= COM1 (3F8H/IRQ4)
-paralelo= no se utiliza


·drivers I/0
·built-in HDD = primary IDE (1F0H/IRQ14)

-conductores I/0
-integrado HDD = primaria IDE (1F0H/IRQ14)

·PCI Bus
·PCI Bus= Irq10, Irq11

-PCI Bus
-PCI Bus= Irq10, Irq11

·display
·power on display= auto-selected
·LCD Display stretch= enabled
·TV type= PAL


-pantalla
-alimentación en pantalla= auto-seleccionados
-Pantalla LCD de estiramiento= habilitado
-TV type= PAL



·peripheral
·internal pointing device= enabled
·ext keyboard “fn”= disabled
·parallel port mode= ECP


-periféricos
-dispositivo de señalización interna= habilitado
-teclado ext "fn" = deshabilitado
-el modo de puerto paralelo = ECP

·legacy emulation
·USB KB/Mouse legacy emulation= enabled
·USB-FDD legacy emulation = enabled
·USB Memory Bios support type= HDD


-el soporte de emulación
-USB KB / emulación legado del ratón = habilitado
-USB-FDD emulación legado = habilitado
-Memoria USB BIOS type = unidad de disco duro


·pci lan
·built-in Lan= enabled

-cable de red
-incorporado en Lan = habilitado

No hay comentarios:

Publicar un comentario