lunes, 7 de marzo de 2011

Spyware (traducción)


  1. Protection Status = Estado de protección.
  2. Internet Explorer = Navegador de intenet
  3. Restricted Side = Sitio Restringidos
  4. Mozilla Firefox = Otro Navegador de Internet (más rápido y seguro)
  5. Protection Disable = Protección Desabilitada.
  6. Click here to enable protection = ad click aquí para habilitar la protección
  7. Intems in data base = Puntos en la base de Datos
  8. System Snapshot = Sistema Instantáneas
  9. SpywareBlaster System Anapshot creates an “image” of various settings on your system. If your computer is ever infected by spyware, or is altered by an unwanted program, System Snapshot can help you restore important browser and symstem setting to their previous state = Sistema instantaneo crea una imagen de establecer diferentes en su sistema. Si su computadore está infectada por algún espia se ve alterado por un programa no deseado del sistema de instantaneo puede ayudar a restaurar un navegador importante ajuste a su estado anterior.
  10. Restore System to Saved Snapshot point = Restaurar Sistema a punto de guardar instantanea.
  11. Create new System Snapshot = Crear un nuevo Sistema Instantaneo
  12. Go> = Siguiente
  13. Tools = Herramientas
  14. IE Browser Pages = Páginas del Internet Explore
  15. Hosts Safe = Acogida segura
  16. Miss IE. Settings = Ajustes
  17. Flash Killer = Eliminador de Flash
  18. Custom Blocking = Perzonalizar bloocking
  19. Take back contros of your browser, create safe beckups of your hosts file, stop flash in its tracks, enable your own custom blocking list, and more. = Recuperar el contros de ustedes rowser crear backous seguro de su archivo de hosts dejar de flas en sus pistas permiten propia lista perzonalizada de bloqueo y más.
  20. View and change varios browser page setting = Cambiar la configuracios del navegador y varias páginas
  21. Misc Setting / tweak extra internet Explorer settings = Otros ajustes/ Intenet adicionales ajustar examinar los ajustes.
  22. Completely disable flash content and dowloads = Eliminar flash completamente contenido y descarga.
  23. Create and enable custom list of Active X control to block = Crear y habilitar lista perzonalizada del control ActiveX para bloquear.
  24. Updates =actualizaciones
  25. Options = Opciones
  26. AutoUpdate = actualizaciones automaticas
  27. Keep your protection up-to-date by dowloading the latest update = Mantener su protección actualizada mediante la descarga de la actualización más reciente
  28. Dowload the latesr SpywareBlaster protection updates = Descargar la actualizacion SpywareBlaster protección más reciente.
  29. Check for Updates = Comprobar si hay actualizaciones
  30. Last update attempl : Ultimo intento de actualización
  31. Version of database loaded = Version de la base de datos cargada





No hay comentarios:

Publicar un comentario